Plus d'un amateur francophone de théâtre a déjà été séduit par le théâtre flamand. De nombreuses troupes flamandes sont à même de se produire devant un public francophone avec des représentations en traduction française, voire en néerlandais avec surtitrage en français.
Bon nombre de ces compagnies se produisent surtout à Paris. Mais certaines effectuent une véritable tournée à travers la France. C'est ainsi que tg STAN, une des principales troupes de Flandre, a joué ces derniers jours à Strasbourg et à Toulouse avant de poursuivre, dans les jours et semaines à venir, sa tournée à Pau, Montpellier, Nîmes, Béziers, Aix-en-Provence, Bordeaux, Petit-Quevilly (Rouen) et même Ajaccio. Tg STAN présentera dans toutes ces villes “Le Chemin solitaire” de l'auteur autrichien Arthur Schnitzler (1862-1931).
Le programme complet et détaillé des spectacles de tg STAN en France est à découvrir ici.
Dans le n° 1 / 2005 de “Septentrion” a paru un article de fond sur tg STAN.